Like Suicide (tradução)

Original

Soundgarden

Compositor: Chris Cornell

Escutei de outro quarto
Os olhos estavam despertando apenas para adormecerem
O amor é como o suicídio

Atordoada num canteiro
Com o pescoço quebrado
Repousa meu presente quebrado
Assim como num suicídio

E a minha última trincheira
Foi o meu último tijolo
Construída para acabar com ela, acabar com ela

Ela viveu como um mártir
Assim como voava, tão docemente
Ela viveu como uma assassina
Mas morreu como uma suicida

Atingido por uma bala
Eu tinha um gosto tão azedo
Eu tive que pensar em algo doce
O amor é como o suicídio

Seguro fora da minha gaiola dourada
Com um punhado de dor
Eu empunhei uma tonelada de ódio
Assim como num suicídio

Com os olhos de sangue
E uma amarga tristeza
É o que eu sinto por você
O que eu sinto por você

Ela viveu como uma assassina
Assim como voava, tão docemente
Ela viveu como uma assassina
Mas morreu como uma suicida

E a minha última trincheira
Foi o meu último tijolo
Construída para acabar com ela

Com os olhos de sangue e uma amarga tristeza
É o que eu sinto por você
O que eu sinto por você

O que eu sinto por você

Ela viveu como uma assassina
Assim como voava, tão docemente
Ela viveu como uma assassina
Mas morreu como uma suicida